Carlo Scarpa: The Message of the Structure

カルロ・スカルパは、まるで芸術作品をつくるかのように素材を扱いました。彼のプロジェクトにおける構造要素のために選ばれた素材は、実用的な必要性と同じくらい詩的な選択によって決定され、常に細部の調和によって、構造の持つメッセージを伝えています。
彼は建物の骨組みから展示空間のスケールに至るまで、あらゆる段階で繊細な装置を設計し、その均衡を露わにすることで構造を際立たせました。
スカルパの作品において、構造は常に正確で均整が取れており、過剰なものや不要な付加物は一切なく、施工に必要なディテールもまた、建築的表現の要請を満たすように考え抜かれ、いわば視線の動きを導く役割を果たしている。
この控えめで洗練された仕事こそ、著者が「メッセージ」と呼ぶものであり、それは観察者とその感受性に委ねられたものであり、ある種の「構築的な詩」とも言えます。


Contents
The message of the structure in the works of Carlo Scarpa

Presentation of the examples

CANOVA'S GYPSOTHECA　1955-1957

THE CASTELVECCHIO MUSEUM 1957-1964, 1966-1967, 1973-1975

APARTMENT BLOCK, CONTRÀ DEL QUARTIERE, VICENZA　1975-1978

BANCA POPOLARE DI VERONA　1973-1981

THE LANGUAGE OF MATERIALS

Message of the structure

Appendix