El Croquis 234: Peris + Toral 2015–2026 6月初旬入荷、予約特価になります。

2005年にマルタ・ペリスとホセ・トラルによってバルセロナに設立。
Peris + ToralはRIBA国際賞2024年、DETAIL賞2024年、エーリッヒ・メンデルゾーン賞2023年、CSCAEスペイン建築賞2022年など受賞し、ミース・ファン・デル・ローエ賞のファイナリストにも複数回選出されているスタジオの特集号。

マルタ・ペリス（Marta Peris）
建築家・博士（PhD）。バルセロナ建築大学 ETSAB にて講師を務める。
2016年に博士論文「小津安二郎の映画を通じた日本の家」を発表し、2019年に書籍『小津家（La casa de Ozu）』として刊行。
住まいの形式、生活文化、映像と建築の関係性を横断的に研究し、国際的に評価されている。
2024年よりスイス連邦工科大学ローザンヌ校（EPFL）客員教授。

ホセ・トラル（José Toral）
建築家。ETSAB–UPC 建築プロジェクト学科 准教授。
住宅・公共空間・都市のプロジェクトを中心に教育・研究・実践を行う。
2024年よりEPFLローザンヌ校の客員教授としても活動。