Souto de Moura 1980-2025

エドゥアルド・ソウト・デ・モウラは幾何学の正確さや、素材へのこだわり、そしてその土地の伝統を大切にする姿勢によって、ポルトという都市を世界的な建築の舞台に押し上げました。
彼はプロジェクトごとに、建物の種類（タイプ）や大きさ（スケール）、計画の方向性（戦略）を自由自在に扱いながら、独自のスタイルを確立しました。
本書は45年にわたる仕事を記念して特集し、地域に根ざしながらも世界に開かれた彼の代表的な作品を紹介。
さらに、建築評論家ケネス・フランプトンによる詳細な解説、ルイス・フェルナンデス＝ガリアンによるソウト・デ・モウラへのインタビューが掲載されています。

Souto de Moura
1980–2025
9 Luis Fernández-Galiano
Melancolía y metafísica, memoria y materia
Melancholy and Metaphysics, Memory and Matter
12 Kenneth Frampton
El salto del caballo
The Knight's Move
45 obras en 45 años
45 Works in 45 Years
24 Mercado de Carandá, 1980–2010, Braga (Portugal)
34 Centro cultural Casa das Artes, 1981–1991, Oporto (Portugal)
42 Casa en la Quinta do Lago, 1984–2018, Loule (Portugal)
50 Casa en Alcanena, 1987–1992, Alcanena (Portugal)
54 Facultad de Ciencias Geológicas, 1989–1994, Aveiro (Portugal)
60 Parador de Santa Maria do Bouro, 1989–1997, Amares (Portugal)
70 Casa en Tavira, 1991–1995, Tavira (Portugal)
74 Casa en Moledo, 1991–1998, Moledo (Portugal)
80 Conjunto de oficinas Brugo, 1991–2007, Oporto (Portugal)
88 Bloque de viviendas en la Rua do Teatro, 1992–1995, Oporto (Portugal)
94 Casas patio en Matosinhos, 1993–1999, Matosinhos (Portugal)
98 Bloque de viviendas en Maia, 1997–2001, Maia (Portugal)
104 Metro de Oporto, 1997–2005, Oporto (Portugal)
112 Casa del Cine Manoel de Oliveira, 1998–2003, Oporto (Portugal)
118 Estado municipal de Braga, 2000–2003, Braga (Portugal)
128 Centro cultural de Viana do Castelo, 2000–2013, Viana do Castelo (Portugal)
136 Reconversión del Sanatorio de Ferroviarios, 2000–2014, Covilha (Portugal)
142 Dos casas en Ponte de Lima, 2001–2002, Ponte de Lima (Portugal)
148 Reconversión del centro histórico de Valença, 2003–2013, Valença (Portugal)
154 Edificio en la Avenida da Boavista, 2004–2007, Oporto (Portugal)
160 Conjunto La Pallaresa, 2004–2011, Santa Coloma de Gramenet (España)
168　Robinson Factory Reconversion, 2004–2011, Portalegre (Portugal)
178　Casa das Histórias Paula Rego, 2005–2009, Cascais (Portugal)
186　Building at the Novartis Campus, 2005–2011, Basel (Switzerland)
192　Uitzicht Crematorium, 2005–2011, Kortrijk (Belgium)
198　Convento das Bernardas Reconversion, 2006–2012, Tavira (Portugal)
208　Residential Building in Cantareira, 2006–2013, Porto (Portugal)
214　House in Oliveira do Douro, 2006–2014, Vila Nova de Gaia (Portugal)
218　Miguel Torga Cultural Center, 2007–2011, Sabrosa (Portugal)
224　Recreational Facilities by Lagoa das Sete Cidades, 2007–2013, Ponta Delgada (Portugal)
230　Housing Complex in Sete Cidades, 2007–2014, Ponta Delgada (Portugal)
234　Casa de Sarmento Winery, 2007–2022, Mealhada (Portugal)
238　São Lourenço do Barrocal Resort, 2008–2016, Reguengos de Monsaraz (Portugal)
250　Residential Building at Rua da Senhora da Luz, 2009–2016, Porto (Portugal)
258　Abade Pedrosa Museum and Sculpture Museum, 2010–2015, Santo Tirso (Portugal)
266　Casa do Conhecimento, 2010–2018, Vila Verde (Portugal)
274　Power Plant for the Foz Tua Dam, 2011–2018, Alijó (Portugal)
278　Ilot Allar Office Building, 2013–2016, Marseille (France)
280　House in Zagreb, 2014–2021, Zagreb (Croatia)
286　House in Oeiras, 2015–2020, Oeiras (Portugal)
292　La Comédie Scène Nationale, 2016–2020, Clermont-Ferrand (France)
300　Bruges Convention Center, 2016–2021, Bruges (Belgium)
310　Vatican Chapel for the Venice Biennale, 2018, Venice (Italy)
314　Évora Public Library, 2018–2022, Évora (Portugal)
322　Museum of Decorative Arts, 2020–2023, Madrid (Spain)
328　A Pavilion for a Landscape, 2023–2025, Porto (Portugal)
334　Museum of Jewish History, 2024–2025, Porto (Portugal)